{"id":4748,"date":"2019-10-21T13:00:12","date_gmt":"2019-10-21T11:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/?page_id=4748"},"modified":"2020-12-04T10:29:00","modified_gmt":"2020-12-04T09:29:00","slug":"cultura-e-societa-dei-paesi-spagnoli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/insegnamenti\/cultura-e-societa-dei-paesi-spagnoli\/","title":{"rendered":"Cultura e Societ\u00e0 dei Paesi Spagnoli"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Cultura e Societ\u00e0 dei Paesi Spagnoli&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:42px|text_align:left|color:%23444444|line_height:52px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][vc_column_text]Prof.ssa <strong><a href=\"\/site\/docenti\/prof-ssa-ariana-veronica-fajardo-rodriguez\/\">Ariana Veronica Fajardo Rodriguez<\/a><\/strong> |\u00a0<strong><span style=\"color: #9d1519;\">L-LIN\/05 &#8211; 4 CFU<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Prof.ssa <strong><a href=\"\/site\/docenti\/prof-ssa-maria-concepcion-de-simini\/\">Maria Concepcion De Simini<\/a><\/strong> |\u00a0<strong><span style=\"color: #9d1519;\">L-LIN\/05 &#8211; 2 CFU<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=&#8221;Obiettivi Formativi&#8221; tab_id=&#8221;1571654669017-364378f2-1701&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Il corso di Cultura e societ\u00e0 dei paesi di lingua spagnola intende considerare, in chiave diacronica e sincronica, aspetti multi e interculturali con riferimento a lingua, societ\u00e0, cultura ed economia delle realt\u00e0 che hanno come lingua lo spagnolo.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Organizzazione della didattica&#8221; tab_id=&#8221;1571654669052-f63dfd99-0c0a&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Frontale- laboratoriale ed in streaming.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Programma del corso&#8221; tab_id=&#8221;1571654721896-04447a8d-4e5f&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Contenuti:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Historia y sociedad<\/b>:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Historia Pol\u00edtico Administrativa de Espa\u00f1a; Estructura Org\u00e1nica de Espa\u00f1a; Sistema Jur\u00eddico Espa\u00f1ol, Sistema Administrativo Espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Monarqu\u00eda Espa\u00f1ola, 1era Rep\u00fablica, 2da Rep\u00fablica.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Forma de Gobierno Espa\u00f1ol, La Comarca, la Comarca de Madrid, Comunidades de Madrid, Organizaci\u00f3n Territorial del Estado, Constituci\u00f3n Espa\u00f1ola : Art\u00edculos 137,138, 139. 140 y 141. Fuero de los Espa\u00f1oles.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Franquismo, Guerra Civil Espa\u00f1ola.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Constituci\u00f3n la Pepa (1812), tipos de Monarqu\u00edas, Monarqu\u00edas actuales, el Franquismo, simbolog\u00eda del franquismo, dictadura de Franco.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La Ilustraci\u00f3n como proceso de decadencia de la Monarqu\u00eda Espa\u00f1ola, p\u00e9rdida de las colonias Espa\u00f1olas, Independentistas : Sim\u00f3n Bol\u00edvar, Miguel Hidalgo, Jos\u00e9 San Mart\u00edn, Jose Mart\u00ed. M\u00e9xico: La Revoluci\u00f3n Mexicana en la Cultura.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Inmigraci\u00f3n e Migraci\u00f3n en Venezuela: \u00ab Historia de los caminantes \u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Crisis del desplazamiento Interno en hispanoam\u00e9rica (muro que separa M\u00e9xico y USA). El rol del interprete y el traductor en la crisis de desplazamiento.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Panorama socio hist\u00f3rico: primeros<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>interpretes y traductores<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>europeos en el Descubrimiento de Am\u00e9rica: Luis de Torres, Rodrigo de Jerez. Int\u00e9rprete ind\u00edgena Do\u00f1a Marina o Malinche.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Las lenguas amerindias: Lenguas Na-Den\u00e9 y las lenguas Esquimo-Aleutianas; principales lenguas indigenas la cultura de la conquista espa\u00f1ola; la influencia en el vocabulario de los <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>hispanoamericanos y amerindios en la lengua castellana.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Un poco de literatura;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Lorca: Poes\u00edas, Poeta en Nueva York, \u201cLa Aurora\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Antonio Machado poes\u00eda \u201cel crimen fue en Granada\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Neruda, \u201cconfieso que he vivido\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ingrid Betancourt, \u00ab no hay silencio que no termine \u00bb 2010<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>lectura y comentario de algunos<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>cap\u00edtulos .<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>La FARC. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Frida Kahlo y el arte de la mujer moderna.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Del libro \u201cah\u00ed les dejo mi retrato\u201d : lectura y comentario de algunas de sus cartas.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, \u201cCien a\u00f1os de soledad\u201d lectura y comentario de fragmentos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Sep\u00falveda, \u201chistoria del gato y de la gaviota\u201d.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Fiestas t\u00edpicas de Espa\u00f1a e hispanoam\u00e9rica:<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La m\u00fasica, el floclore y la gastronom\u00eda: la corrida, los San fermines, la batalla del vino y la fiesta de la sidra, las fallas, la feria de abril, la tomatina, el abanico y sus gestos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El flamenco, el tango, la salsa, la bachata y el merengue.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">D\u00eda de la Raza (12 de octubre), d\u00eda de los Muertos ,d\u00eda del libro (23 de abril) Tradiciones de los aztecas; d\u00eda de nuestra se\u00f1ora de la Guadalupe.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La gastronom\u00eda espa\u00f1ola e hispanoam\u00e9ricana: la paella, la sangr\u00edas, los vinos espa\u00f1oles, las tapas. La Traducci\u00f3n y el interpretariado en el sector gastron\u00f3mico hispano: influencias gastron\u00f3micas espa\u00f1olas en hispanoam\u00e9rica.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Marca pa\u00eds: hecho en Espa\u00f1a. Relaciones comerciales entre Italia y Espa\u00f1a.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Cine<\/b>:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Peque\u00f1o cineforum;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Tierra y libertad, Frida, 1492 el descubrimiento de Am\u00e9rica, la lengua de las mariposas e historia de los caminantes.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Modalit\u00e0 di verifica del profitto in itinere&#8221; tab_id=&#8221;1571654770018-5c1eea45-895a&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">E\u2019 prevista una prova intercorso con l\u2019obiettivo di monitorare sia il lavoro svolto dal docente che la capacit\u00e0 degli studenti di interiorizzare quanto appreso <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Modalit\u00e0 di valutazione e obiettivi della prova finale&#8221; tab_id=&#8221;1571654838867-eb43952d-af22&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L&#8217;esame \u00e8 orale su programma del corso. Ci saranno delle prove in itinere durante il corso.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Conoscenze e capacit\u00e0 di comprensione richieste che consentono di elaborare\/o applicare idee originali in un contesto di ricerca&#8221; tab_id=&#8221;1571654904135-770757c9-a3b8&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0Possedere elementi di comprensione degli accadimenti storici che hanno coinvolto i paesi di lingua spagnola<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>nel corso del secolo scorso, in particolare riferimento al franchismo, la prima e seconda repubblica e la costituzione de 1812.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 Possedere elementi di comprensione delle principali risorse turistiche dei paesi di lingua spagnola <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>con particolare riferimento alle citt\u00e0 di Madrid e paesi Latinoamericani.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 Conoscere il sistema politico della Spagna.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Competenze richieste al fine di applicare conoscenza, comprensione e abilit\u00e0 nel risolvere problemi &#8221; tab_id=&#8221;1571655019254-fb191e12-de6e&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 Essere in grado di comprendere e redigere testi di contenuto turistico relativi alla cultura spagnola.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 Essere in grado di comprendere e raffrontare le particolarit\u00e0 culturali dei paesi ispanofoni.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 Essere in grado di comprendere i punti salienti di un discorso in lingua standard che tratti argomenti riguardanti l\u2019attualit\u00e0, la cultura e la letteratura Spagnola.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Bibliografia consigliata&#8221; tab_id=&#8221;1571655059643-d920eecb-c83f&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">De Ley, Espa\u00f1ol Jur\u00eddico, Autores: Carme Carb\u00f3 Marro, Miguel Angel Mora S\u00e1nchez; Editores: SGEL: Sociedad General Espa\u00f1ola de Librer\u00eda, 2012<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Laura Pierozzi, Buen Viaje, con la colaboraci\u00f3n de S. Campos Cabrero,2017.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Tu tiempo, Lengua, Cultura y literatura del mundo hispanico, autore: Maria Carla Ponzi, Marina Martinez fernandez , 2019.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Cultura e Societ\u00e0 dei Paesi Spagnoli&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:42px|text_align:left|color:%23444444|line_height:52px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][vc_column_text]Prof.ssa Ariana Veronica Fajardo Rodriguez |\u00a0L-LIN\/05 &#8211; 4 CFU Prof.ssa Maria Concepcion&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/insegnamenti\/cultura-e-societa-dei-paesi-spagnoli\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-sidebar-right-childpages.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4748","page","type-page","status-publish","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4748"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6352,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4748\/revisions\/6352"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ssmlinternazionale.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}