logo
Area Riservata

Prof.ssa Mounia El Khomri

DOCENTE DI FRANCESE 1 - LINGUA E TRADUZIONE

Mounia El Khomri è Lettrice madrelingua presso l’Università degli Studi “Suor Orsola Benincasa” di Napoli e Docente presso l’Institut Francais “Il Grenoble” di Napoli

Per la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Internazionale è docente di Francese 1 – Lingua e Traduzione (L-LIN/04 – 4 CFU) e Francese 2 – Traduzione Specialistica (L-LIN/04 – 4 CFU).
Francese 1 – Lingua e Traduzione  (Annuale – A.A. 2018/2019)

Lunedì
ore 11.00 – 12.30

Francese 2 – Traduzione Specialistica  (Annuale – A.A. 2018/2019)

Lunedì
ore 12.30 – 14.00

Esperienze professionali

da ottobre 2017 ad oggi

Docente di Lingua Francese 1 e Lingua Francese 2 presso La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici, Viale R. Delcogliano, 12 82100 BENEVENTO

da novembre 1999 ad oggi

Docente per corsi di lingua francese (adulti) livelli A1-A2-B1-B2-C1 presso l’Istituto e esterni (Comune di Napoli, Tribunale di Napoli, Renault Italia, Banca di Roma, Napoli Teatro Festival, Rrapteam) preparazione alle competenze richieste per le prove sopra elencate.
Istituto Francese “Il Grenoble”, Via Crispi, Napoli.
Docenza

da maggio 2009 a giugno 2009
Esperta in lingua francese per il progetto Pon c1 fse 2008-2263 exprimons- nous di 50 ore
Istituto Magistrale “P. Villari” di Napoli
docenza

da settembre 2001 ad oggi
Esperta di Lingua Francese per il triennio e specialistica: insegnamento pratico e teorico della Lingua Francese
Universita Suor Orsola Benincasa, via Suor Orsola, 10 Napoli
Lettorato

dal 20 ottobre 2003 al 20 ottobre 2004
Esperta di Lingua Francese per corsi di traduzione per il triennio: insegnamento pratico e teorico della traduzione in Lingua Francese
Istituto Superiore Interpreti e Traduttori “Villaggio dei Ragazzi” – Maddaloni
Docenza

novembre 2003 a maggio 2003
Esperto in Lingua Francese per il progetto Pon misura1 -2003-424: preparazione alle prove del delf livelli b1
Istituzione Scolastica “Margherita di Savoia” Napoli
Docenza

Aprile 2004
Docente Lingua Francese livello pre-intermedio 60 ore: Corso di esperto traduttore di documentazione informativa/pubblicitaria realizzazione pagine web, in lingua straniera, in ambito linguistica
Universita Suor Orsola, Uniglobe Italia s.r.l, a.p.i effe (Associazione Professionale Italiana Formatori e Orientatori), Via Vecchia San Rocco, Napoli
Docenza

dal 03 febbraio 2005 al 20 luglio 2005
Docente Corso “Cultura e Lingua Francese” – 24 ore: Tecnico Superiore per l’Assistenza alla Direzione di Agenzie di Viaggio e Tour Operator
Città della Formazione – Via F. Imparato n.495 – Napoli
Docenza

Istruzione e Formazione

1996

Laurea in «Langues Etrangeres Appliquees au Commerce»

1999

Laurea fle Francese Lingua Straniera (Insegnamento del Francese per stranieri) – Universite Michel de Montaigne Bordeaux III – Francia

Altre informazioni

Abilitata alla Formazione dei Correttori ed Esaminatori del Delf e Dalf

C.T.U. (Consulente tecnico d’ufficio) presso il Tribunale e la Procura della Repubblica di Napoli.

Membro della Commissione Esaminatrice di lingua francese presso la Camera di Commercio di Napoli

Contatta la Prof.ssa Mounia El Khomri

Viale Raffaele Delcogliano 12
82100 – Benevento (IT)


Riferimento email

m.elkhomri@ssmlinternazionale.it